{"data":{"id":196028,"likes":1,"visited":1943,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":true,"signed":true,"title":"Macierzy\u0144stwo","slug":null,"noEvidence":"MNK III-r.a-10898","positionNumber":10898,"extraNumPatterns":[{"id":482502,"number":"MNK N.I.-150275","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":"dar, 1920","originContractors":[],"purchaseMethod":{"id":74115,"name":"dar"},"originPeriod":{"id":38105,"name":"1920"},"signatureSigns":"\u003Cp\u003Esygn.i dat. p.d. pastelem: \u0022SW \/ 1905\u0022\u003C\/p\u003E","inscriptions":"\u003Cp\u003Ena odwrocie po\u015br. kredk\u0105: \u0022 (...) \/ Czerwiec 1905 \/ Krak\u00f3w\u0022, l.d. nalepka z napisem r\u0119k\u0105 Janiny Jasie\u0144skiej: \u0022Wyspia\u0144ski S. \/ Od F.J. 150.275\u0022; obok po lewej fragment starej nalepki zaklejonej inn\u0105, na kt\u00f3rej napis: \u0022Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych \/ Nr. 0372 \/ Wyspia\u0144ski St. \/ (...) past. w\u0142. Jasie\u0144skiego\u0022, poni\u017cej fragment nalepki : \u0022Tow. Przyj. Sztuk. Pi\u0119kn. w Krakowie\u0022 zaklejone papierem w r. 2006; obok po prawej nalepka z napisem: \u0022Tow. Przyj. Sztuk Pi\u0119kn. w Krakowie\/ Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski \/ Macierzy\u0144stwo \/ pastel\/ w\u0142. MNK\u0022, na niej piecz\u0105tka z napisem: \u0022Wystawa \/ St. Wyspia\u0144ski i jego wsp\u00f3\u0142cze\u015bni\/ R. 1957\u0022, p.d. nalepka z napisem: \u0022Wyspia\u0144ski Stanis\u0142aw \/ Macierzy\u0144stwo 1905 \/ pastel, tektura 58 x (...) \/ Krak\u00f3w Muzeum Narodowe \/ Wystawa \u002250 lat malarstwa polskiego\u0022, Bruksela 1959\u0022\u003C\/p\u003E","curatorScientificNote":"","analogies":"","placeExposure":{"id":132300,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie \/ Europeum \/ Muzeum Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego - Europeum - ekspozycja","comment":null,"image":""},"department":{"id":11269,"name":"Dzia\u0142 III - Rycin, Rysunk\u00f3w i Akwarel \/ Rysunki i akwarele"},"historicalProvenance":"","owner":{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":336850,"position":0,"filePath":"27\/c6\/27c69f103be706c7c0adf445c6205c53","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[],"authors":[{"id":72910,"name":"Wyspia\u0144ski, Stanis\u0142aw (1869-1907)","role":"autor","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1869-1907","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[],"dcClassification":null}],"iconClasses":[],"otherTitles":[{"name":"\u017bona z Helenami"}],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":33918,"name":"1905","comment":null}],"createPlaces":[{"id":5309,"name":"Europa \/ Polska","role":"miejsce wytworzenia","lat":null,"lon":null,"comment":null,"hierarchy":"Polska","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"techniques":[{"id":5037,"name":"pastel","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"techniki kszta\u0142tuj\u0105ce","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"dimensionText":"wys. 58,8 cm, szer. 91,0 cm; w ramie: wys. 69,5 cm, szer. 102.0 cm, grub. 2,3 cm; waga: ci\u0119\u017car 7,2 kg (razem z ram\u0105 i szyb\u0105)","sizes":[{"id":null,"name":null,"dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"58,8","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"91,0","unit":"cm","comment":null}]},{"id":118264,"name":"w ramie","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"69,5","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"102.0","unit":"cm","comment":null},{"name":"grubo\u015b\u0107","shortName":"grub.","value":"2,3","unit":"cm","comment":null}]},{"id":118851,"name":"waga","dimensions":[{"name":"ci\u0119\u017car","shortName":"ci\u0119\u017car","value":"7,2","unit":"kg","comment":"razem z ram\u0105 i szyb\u0105"}]}],"types":[{"id":113910,"name":"pastel","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"malarstwo \/ pastel","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"materials":[{"id":73915,"name":"kredka pastelowa","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"tworzywo malarskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":73801,"name":"papier","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"podobrazie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"tags":[{"id":115500,"name":"portret","comment":null,"hierarchy":"portret","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":118700,"name":"macierzy\u0144stwo","comment":null,"hierarchy":"macierzy\u0144stwo","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[{"id":12684,"name":"Laskowska Magdalena","role":"opracowuj\u0105cy","date":"2016-09-16","comment":null},{"id":12687,"name":"Gody\u0144 Danuta","role":"opracowuj\u0105cy","date":"2016-09-16","comment":null},{"id":12686,"name":"G\u00f3recka-Matura Agnieszka","role":"wype\u0142niaj\u0105cy","date":"2021-02-17","comment":"wymiar ramy"},{"id":12684,"name":"Laskowska Magdalena","role":"opracowanie uzupe\u0142niaj\u0105ce","date":"2023-04-28","comment":null}],"copyrights":[{"id":74188,"name":"Domena publiczna","image":"","link":null,"restricted":false}],"description":"","publicDescriptions":[{"text":"\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EPastel nazwany przez artyst\u0119 w swym raptularzu \u201e\u017bona z Helenami\u201d powsta\u0142 na kanwie portretu Teofili karmi\u0105cej synka Stasia z roku 1902 (obecnie w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie\u003Ca href=\u0022#_ftn1\u0022 name=\u0022_ftnref1\u0022 title=\u0022\u0022\u003E[1]\u003C\/a\u003E). Kompozycj\u0119 trzy lata p\u00f3\u017aniejsz\u0105 Wyspia\u0144ski rozbudowa\u0142 o posta\u0107 c\u00f3rki Helenki ukazanej w dw\u00f3ch uj\u0119ciach na wprost i z w profilu oraz przeskalowane li\u015bcie i kwiaty pelargonii w tle. O wymowie tego dzie\u0142a napisa\u0142 Zdzis\u0142aw K\u0119pi\u0144ski w monografii artysty w roku 1984: \u201e(\u2026) Macierzy\u0144stwo z 1905 r. z Muzeum Narodowego w Krakowie sta\u0142o si\u0119 obrazem\u0026#160; symbolicznym uniwersalnej zagadki macierzy\u0144stwa na tle problemu \u201ewiecznej kobieco\u015bci\u201d (\u2026). Dlatego to na karmi\u0105c\u0105, a \u015bcis\u0142ej na urodzone przez ni\u0105 dzieci\u0119 patrzy z naiwnym przej\u0119ciem jak na zjawisko cudowne ma\u0142a dziewczynka (\u2026). Przyroda te\u017c stanowi og\u00f3lne t\u0142o rozgrywaj\u0105cego si\u0119 wydarzenia, a reprezentuje j\u0105 wype\u0142niaj\u0105cy g\u0142\u0119bsz\u0105 partie obrazu motyw bia\u0142o kwitn\u0105cych geranii. Kaftanik karmi\u0105cej, pierwotnie na portrecie \u017cony niebieski, teraz otrzyma\u0142 kolor zielony jako symboliczny dla wegetacji Natury, podobnie jak li\u015bcie geranii. Kaftanik ten pokrywaj\u0105 ornamenty zbudowane z li\u015bci i czerwonych kwiat\u00f3w fuksji, hodowanej w wiejskich oknach ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3ln\u0105 kunsztowno\u015b\u0107 budowy kwiecia. Obraz zreszt\u0105 by\u0142a malowany na starszym, przedstawiaj\u0105cym \u201edu\u017c\u0105 fuksj\u0119\u201d i ta pozosta\u0142a, wykorzystana jako ornament bluzki.\u201d\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EDnia 2 grudnia 1901 roku, w mieszkaniu przy ulicy Krowoderskiej, przysz\u0142o na \u015bwiat ostatnie dziecko Wyspia\u0144skich - Stanis\u0142aw. Narodziny najm\u0142odszego syna sta\u0142y si\u0119 dla artysty inspiracj\u0105 do obraz\u00f3w po\u015bwi\u0119conych najbli\u017cszej jego rodzinie, \u017conie i dzieciom, m.in.\u0026#160;\u0026#160;\u003Cem\u003EMacierzy\u0144stwa\u003C\/em\u003E, zakupionego i ofiarowanego do zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie przez Feliksa Jasie\u0144skiego.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EWizerunki \u017cony i dzieci, to cz\u0119sty temat obraz\u00f3w i rysunk\u00f3w powstaj\u0105cych w latach 1904 \u2013 1905. Niezwykle pomocnym \u017ar\u00f3d\u0142em do odtworzenia historii tych dzie\u0142 s\u0105 zapisy samego artysty. I tak w\u0026#160;\u003Cem\u003ERaptularzu\u003C\/em\u003E\u0026#160;z 1904 Wyspia\u0144ski notuje: 5 grudnia - \u201eRysuj\u0119 Mietka na kanapie, wiecz\u00f3r\u0022, 6 grudnia - \u201eRysuj\u0119 Stasia na stole\u0022, 7 grudnia - \u201eRysuj\u0119 wiecz\u00f3r dzieci za sto\u0142em\u0022. Za\u015b w\u0026#160;\u003Cem\u003ERaptularzu\u003C\/em\u003E\u0026#160;z 1905 zapisuje: 5 kwietnia - \u201ePo po\u0142udniu rysuj\u0119 \u017con\u0119 z dzie\u0107mi\u0026#160;\u003Cem\u003ECaritas now\u0105\u003C\/em\u003E\u0022, 15 kwietnia - \u201ePo po\u0142. rysuj\u0119 r\u00f3\u017ce i Helen\u0119. (\u00abnowa osoba\u00bb)\u0022, 17 kwietnia - \u201eRysuj\u0119 Helen\u0119 nad wieczorem (z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 kokard\u0105)\u0022, 18 kwietnia - \u201eZ rana rysuj\u0119 Mietka\u0022, 27 maja - \u201ePo po\u0142. rysuj\u0119 \u201e\u017con\u0119 z geraniami\u0022, 29 maja - \u201eKo\u0144cz\u0119 rysunek \u00ab\u017cona z geraniami\u00bb\u0022, 30 maja - \u201eRysuj\u0119 \u00abfuksj\u0119 wielk\u0105\u00bb\u0022, 8 czerwca - \u201eW po\u0142. rysuj\u0119 \u00ab\u017con\u0119 ze Stasiem\u00bb\u0022 z dawnego rysunku na kartonie z fuksjami, przez co kaftan staje si\u0119 haftowany we fuksje\u0022, 9 czerwca - \u201eRysuj\u0119 Helen\u0119 na poprzednim obrazie\u0022,13 czerwca - \u201eRysuj\u0119 dalej obraz \u00ab\u017cony ze Stasiem\u00bb\u0022, 10 lipca - \u201eRano pr\u00f3buj\u0119 rysowa\u0107, ale nie mog\u0119 podo\u0142a\u0107 \u00abHelenie\u00bb\u0022.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022#_ftnref1\u0022 name=\u0022_ftn1\u0022 title=\u0022\u0022\u003E[1]\u003C\/a\u003E https:\/\/niezlasztuka.net\/o-sztuce\/stanislaw-wyspianski-dwie-pastele\/\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E","author":null,"copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[{"id":21938,"text":"Stanis\u0142aw Przybyszewski, Tadeusz \u017buk-Skarszewski, Stanis\u0142aw \u015awierz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Dzie\u0142a malarskie\u003C\/span\u003E, Bydgoszcz : Instytut Wydawniczy \u0022Bibljoteka Polska\u0022 ; z inicjatywy i pod kier. Tow. Artyst\u00f3w Polskich \u0022Sztuka\u0022, 1925, s. poz. 513, tabl. LXXXIII.","permalink":null},{"id":20973,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EMalarstwo krakowskie w okresie M\u0142odej Polski. Katalog wystawy. Pa\u0142ac Sztuki - czerwiec 1956\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: [s.n.], 1956, s. kat. 148.","permalink":null},{"id":20974,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski i jego wsp\u00f3\u0142cze\u015bni. Katalog wystawy, maj - czerwiec 1957, wystawa otwarta w gmachu Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie\u003C\/span\u003E, [Krak\u00f3w]: [Muzeum Narodowe w Krakowie ; Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych], 1957, s. kat. 15, il. 4.","permalink":null},{"id":21679,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski 1869-1907. Wystawa jubileuszowa 1907-1957. Grudzie\u0144 1957 - listopad 1958. T. 1, Biografia - plastyka\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1958, s. poz. 86, il. 32.","permalink":null},{"id":22028,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Opus magnum\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w : Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000, s. 285, X.29, il.","permalink":null},{"id":138268,"text":"Katalog IX Wystawy \u201eSztuki\u201d, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog IX Wystawy \u201eSztuki\u201d\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 1906, poz. 103.","permalink":null},{"id":20566,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerji Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1921, s. 31, poz. 458.","permalink":null},{"id":21663,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerji Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1924, s. 29, poz. 372.","permalink":null},{"id":20538,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerji Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, [Krak\u00f3w]: Muzeum Narodowe w Krakowie, [1926], s. 26, poz. 372.","permalink":null},{"id":20537,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerji Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowego w Krakowie, [1929], s. 26, poz. 372.","permalink":null},{"id":20517,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EIlustrowany katalog obraz\u00f3w i rze\u017ab w. XIX i XX Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Wyd. 3, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1930, s. 80, poz. 372.","permalink":null},{"id":20536,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerji Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, [Krak\u00f3w]: Muzeum Narodowe w Krakowie, [1930], s. 29, poz. 372.","permalink":null},{"id":138256,"text":"Tadeusz Szyd\u0142owski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 1930.","permalink":null},{"id":20513,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerii Wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowego w Krakowie, [1946], s. 26, poz. 372.","permalink":null},{"id":19868,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog galerii wsp\u00f3\u0142czesnej Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, [1947], s. 26, poz. 372.","permalink":null},{"id":138269,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. W czterdziestolecie \u015bmierci. Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych, Towarzystwo Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ksi\u0105\u017cki, Krak\u00f3w, listopad 1947\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 1947, poz. 84.","permalink":null},{"id":138270,"text":"El\u017cbieta Skierkowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EPlastyka Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego na tle \u00f3wczesnych kierunk\u00f3w artystycznych\u003C\/span\u003E, Wroc\u0142aw-Krak\u00f3w, 1958, il. 31.","permalink":null},{"id":138271,"text":"Halina Nelken, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1959, il. VII.","permalink":null},{"id":20236,"text":"Helena Blum, Zofia Tobiaszowa, Zofia Kucielska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKatalog Galerii malarstwa i rze\u017aby polskiej wieku XX\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1963, s. 147, il. 12, poz. 328.","permalink":null},{"id":20377,"text":"Helena Blum, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1969, il. 99.","permalink":null},{"id":22016,"text":"Zofia Alberowa, \u0141ukasz Kossowski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EInspiracje sztuk\u0105 Japonii w malarstwie i grafice polskich modernist\u00f3w\u003C\/span\u003E, Kielce-Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Kielcach, Muzeum Narodowe w Krakowie, 1981, s. 187, il. 38.","permalink":null},{"id":18890,"text":"Zdzis\u0142aw K\u0119pi\u0144ski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984, s. 146-162.","permalink":null},{"id":138273,"text":"Mieczys\u0142aw Wallis, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ESecesja\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1984, il. III.","permalink":null},{"id":138274,"text":"Irena D\u017curkowa-Kossowska, Serie \u201eWidok\u00f3w na Kopiec Ko\u015bciuszki\u201d Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego. \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003E\u0022Biuletyn Historii Sztuki\u0022\u003C\/span\u003E. t. 52, 1990, s. 123-136.","permalink":null},{"id":20209,"text":"Stefania Kozakowska, Barbara Ma\u0142kiewicz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EManggha. Wystawa kolekcji Feliksa Mangghi Jasie\u0144skiego\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1989, s. 12, poz. 85.","permalink":null},{"id":138261,"text":"Janusz Wa\u0142ek, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003E\u015awiat Wyspia\u0144skiego\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1994, s. 283.","permalink":null},{"id":20960,"text":"Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ESztuka kr\u0119gu \u0022Sztuki\u0022. Towarzystwo Artyst\u00f3w Polskich \u0022Sztuka\u0022 1897-1950. Muzeum Narodowe w Krakowie (Gmach G\u0142\u00f3wny), 26 maja - 10 wrze\u015bnia 1995\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1995, s. 105, il. 2, poz. 314.","permalink":null},{"id":138275,"text":"Marta Romanowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ETrzy wczesne portrety Wyspia\u0144skiego. Na marginesie zagadnienia \u201estyl w\u0142asny artysty\u201d\u003C\/span\u003E, [w:] Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Studium artysty. Materia\u0142y z sesji naukowej na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim 7-9 czerwca 1995 pod redakcj\u0105 naukow\u0105 Ewy Miodo\u0144skiej-Brookes, Krak\u00f3w, 1996, s. 181-191.","permalink":null},{"id":138276,"text":"Roman Taborski, Wyspia\u0144ski - Wiede\u0144 - \u201eSecesja\u201d. \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003E\u0022Stulecie Towarzystwa Artyst\u00f3w Polskich \u201eSztuka\u201d\u0022\u003C\/span\u003E. Krak\u00f3w, 2001, s. 91-101.","permalink":null},{"id":138262,"text":"L\u2019avant \u2013 printemps. Pologne 1880-1920, Palais des Beaux \u2013Arts, Bruxelles, du 3 octobre 2001 au 6 janvier 2002, s. 185.","permalink":null},{"id":138264,"text":"S\u0142awomir Gowin, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski [1869-1907]\u003C\/span\u003E, Warszawa, 2006, s. 75.","permalink":null},{"id":18330,"text":"\u0141ukasz Gawe\u0142 , \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. \u017bycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Wydawnictwo Kluszczy\u0144ski, 2007, s. 112.","permalink":null},{"id":18850,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EJak meteor... Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski (1869-1907). Arty\u015bcie w setn\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci. katalog dzie\u0142 ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Warszawie\u003C\/span\u003E, [red. nauk. katalogu: El\u017cbieta Charazi\u0144ska], Warszawa: Muzeum Narodowe w Warszawie , 2007, s. 137, 205, poz. I\/106.","permalink":null},{"id":138277,"text":"Janusz Wa\u0142ek, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego Teatr Ogromny. Przewodnik po wystawie\u003C\/span\u003E, [w:] Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego Teatr Ogromny, Krak\u00f3w, 2007, s. 45-46.","permalink":null},{"id":138278,"text":"Wojciech Ba\u0142us, Do granic to\u017csamo\u015bci. O portretach zdwojonych Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego. \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003E\u0022Przestrzenie Teorii\u0022\u003C\/span\u003E. t. 9, 2008, s. 19-28, il. 1.","permalink":null},{"id":138279,"text":"Wojciech Ba\u0142us, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EDo granic to\u017csamo\u015bci. O portretach zdwojonych Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego\u003C\/span\u003E, [w:] Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. W labiryncie \u015bwiata, my\u015bli i sztuki, pod red. Anny Czabanowskiej-Wr\u00f3bel, Krak\u00f3w, 2009, s. 349-356, il. 3.","permalink":null},{"id":21230,"text":"Marta Romanowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Olszanica, Krak\u00f3w: Wydawnictwo Bosz, Muzeum Narodowe w Krakowie, 2009, s. 52-53.","permalink":null},{"id":138266,"text":"Marta Tomczyk-Maryon, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EWyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Warszawa, 2009, il. 33.","permalink":null},{"id":19643,"text":"Danuta Gody\u0144, Magdalena Laskowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ERysunki, akwarele i pastele z kolekcji Feliksa Jasie\u0144skiego w zbiorach Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 2016, poz. 782.","permalink":null},{"id":138280,"text":"Danuta Gody\u0144, Magdalena Laskowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EWyspia\u0144ski. Katalog wystawy dzie\u0142 ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 2017, s. 37, 57, poz. I.16.","permalink":null}],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":47449,"name":"L\u0027Avant printemps [Przedwio\u015bnie]","dateFrom":"2001-10-02","dateTo":"2002-02-28","comment":null,"contractors":[{"id":14642,"name":"Zamek Kr\u00f3lewski w Warszawie Pomnik Historii i Kultury Narodowej"}]},{"id":148509,"name":"Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski: Portraits","dateFrom":"2025-03-27","dateTo":"2025-07-13","comment":null,"contractors":[{"id":148508,"name":"The National Portrait Gallery"}]},{"id":48970,"name":"Mille ans d\u2019art en Pologne","dateFrom":"1969-04-25","dateTo":"1969-07-31","comment":null,"contractors":[{"id":128607,"name":"Petit Palais Musee de Beaux-Arts de la Ville de Paris"}]},{"id":129125,"name":"Skarbiec Wyspia\u0144skiego","dateFrom":"2019-10-11","dateTo":"2020-03-01","comment":null,"contractors":[{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"}]},{"id":130894,"name":"Wystawa malarstwa i rze\u017aby krakowskiej w okresie M\u0142odej Polski","dateFrom":"1956-06-01","dateTo":"1956-06-29","comment":null,"contractors":[{"id":13063,"name":"Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie"}]},{"id":133741,"name":"Wyspia\u0144ski","dateFrom":"2017-11-28","dateTo":"2019-05-05","comment":null,"contractors":[{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"}]}],"connections":[],"articles":[],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":"wys. 58,8 cm, szer. 91,0 cm; w ramie: wys. 69,5 cm, szer. 102.0 cm, grub. 2,3 cm; waga: ci\u0119\u017car 7,2 kg (razem z ram\u0105 i szyb\u0105)","creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":null,"history":null,"originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":null,"watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2019-07-18 12:03:58","updatedAt":"2026-06-24 11:35:45","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":2,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":null,"armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null,"filmmakers":[],"filmCasts":[],"brandModels":[],"genres":[],"filmStockTypes":[],"filmWidths":[],"literaryBasis":null,"premiereDateComment":null,"filmLength":null,"filmRollNumber":null,"annotation":null,"journalIssueNumber":null,"orderOfRelease":null,"publicationAddress":null,"series":null,"signatures":null,"documentType":null,"eventPlace":null,"eventType":null,"exhibitionCurator":null,"projectAuthor":null,"publicationType":null,"publisherName":null,"publicationDateFrom":null,"publicationDateTo":null,"eventYear":null,"associatedCreators":[],"standardizedNumber":null,"publicationYear":null,"publicationLanguage":null,"notes":"\u0026nbsp;"},"status":200,"message":null}