{"data":{"id":396069,"likes":0,"visited":385,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":false,"signed":true,"title":"Przewodnik i tury\u015bci w Tatrach","slug":null,"noEvidence":"MNK II-a-531","positionNumber":531,"extraNumPatterns":[{"id":508449,"number":"MNK N.I.-77926","comment":null},{"id":1080174,"number":"MNK Dzp.-8933","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":null,"originContractors":[],"purchaseMethod":null,"originPeriod":null,"signatureSigns":"\u003Cp\u003ESygn. i dat. \u015br. d.: \u003Cem\u003EMal. Walery Eljasz Radzikowski \/\u0026nbsp; w Krakowie r. 1878\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E","inscriptions":"","curatorScientificNote":"","analogies":"","placeExposure":null,"department":{"id":11310,"name":"Dzia\u0142 II - Nowoczesnego Polskiego Malarstwa i Rze\u017aby \/ Malarstwo XIX w."},"historicalProvenance":"","owner":{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":453956,"position":0,"filePath":"39\/98\/39986c7fab8eb11f5e0b1077961919a6","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[],"authors":[{"id":72346,"name":"Eljasz-Radzikowski, Walery (1841-1905)","role":"autor","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1841-1905","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[],"dcClassification":null}],"iconClasses":[{"notation":"25H11","description":"mountains"},{"notation":"25H112","description":"rocks"}],"otherTitles":[],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":29633,"name":"1878","comment":null}],"createPlaces":[{"id":5393,"name":"Europa \/ Polska \/ Krak\u00f3w","role":null,"lat":50.06143,"lon":19.93658,"comment":null,"hierarchy":"Krak\u00f3w","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"techniques":[{"id":6417,"name":"technika olejna","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"techniki kszta\u0142tuj\u0105ce \/ technika malarska","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"dimensionText":"wys. 191 cm, szer. 137 cm; z ram\u0105: wys. 229 cm, szer. 171,5 cm, g\u0142\u0119b. 11 cm","sizes":[{"id":null,"name":null,"dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"191","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"137","unit":"cm","comment":null}]},{"id":118333,"name":"z ram\u0105","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"229","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"171,5","unit":"cm","comment":null},{"name":"g\u0142\u0119boko\u015b\u0107","shortName":"g\u0142\u0119b.","value":"11","unit":"cm","comment":null}]}],"types":[{"id":100489,"name":"obraz","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"malarstwo \/ obraz","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"materials":[{"id":73787,"name":"p\u0142\u00f3tno","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"podobrazie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"tags":[{"id":97664,"name":"Tatry (g\u00f3ry)","comment":null,"hierarchy":"Tatry (g\u00f3ry)","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":120304,"name":"g\u00f3ral","comment":null,"hierarchy":"g\u00f3ral","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":128179,"name":"wspinaczka g\u00f3rska","comment":null,"hierarchy":"wspinaczka g\u00f3rska","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":125911,"name":"pejza\u017c g\u00f3rski","comment":null,"hierarchy":"pejza\u017c g\u00f3rski","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[{"id":12526,"name":"Krypczyk-De Barra Aleksandra","role":"opracowuj\u0105cy","date":"2022-08-25","comment":"wycena"}],"copyrights":[{"id":74188,"name":"Domena publiczna","image":"","link":null,"restricted":false}],"description":"","publicDescriptions":[{"text":"\u003Cp\u003EWalery Eljasz-Radzikowski by\u0142 malarzem, rysownikiem i propagatorem tatrza\u0144skiej przyrody, turystyki oraz kultury g\u00f3rali podhala\u0144skich, zwanej w XIX stuleciu g\u00f3ralszczyzn\u0105. Uprawia\u0142 taternictwo, by\u0142 wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem Towarzystwa Tatrza\u0144skiego, w 1870 roku wyda\u0142 ilustrowany \u003Cem\u003EPrzewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnicy\u003C\/em\u003E. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w krakowskiej Szkole Sztuk Pi\u0119knych oraz w akademii monachijskiej. Uprawia\u0142 malarstwo historyczne, religijne i portretowe, jednak g\u0142\u00f3wnym przedmiotem zainteresowania artysty by\u0142a tematyka tatrza\u0144ska. Jego dzie\u0142a w znacznym stopniu wp\u0142yn\u0119\u0142y na popularyzacj\u0119 regionu.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EDo ulubionych motyw\u00f3w Eljasza-Radzikowskiego nale\u017ca\u0142y przedstawienia g\u00f3rskich wycieczek z udzia\u0142em g\u00f3ralskich przewodnik\u00f3w i tragarzy. Wyprawy te organizowane by\u0142y od 1874 roku m.in. przez Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego oraz ksi\u0119dza J\u00f3zefa Stolarczyka. Kompozycja zatytu\u0142owana \u003Cem\u003EPrzewodnik i tury\u015bci w Tatrach\u003C\/em\u003E ukazuje jedn\u0105 z takich eskapad. Na tle o\u015bnie\u017conych i ton\u0105cych we mgle szczyt\u00f3w widnieje g\u00f3ral prowadz\u0105cy dw\u00f3ch turyst\u00f3w. Jest to prawdopodobnie szlak na Polski Grzebie\u0144. Opracowanie tematu cechuje pozbawiony patosu, scjentystyczny stosunek do natury. Eljasz-Radzikowski rzeczowo ukazuje fragment tatrza\u0144skiego krajobrazu, unikaj\u0105c kreowania nastroju grozy i tajemniczo\u015bci. Po\u0142o\u017cenie nacisku na obiektywny, niemal reporta\u017cowy charakter sceny podkre\u015bla realistyczna forma przedstawienia. Stonowana kolorystyka zdominowana zosta\u0142a przez br\u0105zy, be\u017ce, szaro\u015b\u0107 oraz oliwkow\u0105 ziele\u0144.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAleksandra Krypczyk-De Barra\u003C\/p\u003E","author":"Krypczyk-De Barra Aleksandra","copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[{"id":20599,"text":"Halina Blak, Barbara Ma\u0142kiewicz, El\u017cbieta Wojta\u0142owa, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ENowoczesne malarstwo polskie. Katalog zbior\u00f3w. Cz. 1, Malarstwo polskie XIX wieku\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 2001, s. 70, poz. 165.","permalink":null}],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":48261,"name":"Tatry i Podhale w tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej Walerego Eljasza Radzikowskiego","dateFrom":"2006-10-27","dateTo":"2007-01-30","comment":null,"contractors":[{"id":10142,"name":"Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie"}]},{"id":134179,"name":"\u0022Kre\u015bli\u0142em nie tylko bieg swego \u017cycia...\u0022 wystawa tw\u00f3rczo\u015bci Walergo Eljasza, artysty zahartowanego Tatrami","dateFrom":"2022-10-15","dateTo":"2022-12-31","comment":null,"contractors":[{"id":134178,"name":"Tatrza\u0144ski Park Narodowy, Zakopane"}]},{"id":47591,"name":"Cyfrowe Dziedzictwo Kulturowe","dateFrom":null,"dateTo":null,"comment":null,"contractors":[]},{"id":129954,"name":"Krajobraz i \u017cycie wsi polskiej","dateFrom":"1953-12-01","dateTo":"1954-01-18","comment":null,"contractors":[{"id":13063,"name":"Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie"}]},{"id":141388,"name":"Wypo\u017cyczenie do dekoracji Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie. Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u0022DECORUM\u0022","dateFrom":"1955-05-24","dateTo":"1955-12-31","comment":null,"contractors":[{"id":141387,"name":"Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie"}]},{"id":141667,"name":"Dekoracja sali \u0022szkolnej\u0022 Zarz\u0105d Miejski, wydzial Gospodarczy - Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u0022DECORUM\u0022","dateFrom":"1948-08-02","dateTo":"1948-08-02","comment":null,"contractors":[{"id":6046,"name":"Zarz\u0105d Miejski"}]},{"id":141471,"name":"Wypo\u017cyczenie do dekoracji Zarz\u0105du Miejskiego w Krakowie. Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u201eDECORUM\u201d .","dateFrom":"1949-01-01","dateTo":"1949-12-31","comment":null,"contractors":[{"id":6046,"name":"Zarz\u0105d Miejski"}]},{"id":141711,"name":"Wypo\u017cyczenie do dekoracji pomieszcze\u0144 reprezentacyjnych Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie (1954). Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u201eDECORUM\u201d .","dateFrom":"1954-12-29","dateTo":"1955-12-29","comment":null,"contractors":[{"id":141387,"name":"Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie"}]},{"id":141586,"name":"Wypo\u017cyczenie do dekoracji sal Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie. Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u201eDECORUM\u201d.","dateFrom":"1953-02-25","dateTo":"1955-05-24","comment":null,"contractors":[{"id":141387,"name":"Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie"}]},{"id":141721,"name":"Wypo\u017cyczenie do dekoracji Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie (1956). Kwerenda do Projektu historyczno-badawczego \u0022DECORUM\u0022","dateFrom":"1956-11-08","dateTo":"1957-12-31","comment":null,"contractors":[{"id":141387,"name":"Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Krakowie"}]}],"connections":[],"articles":[],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":"wys. 191 cm, szer. 137 cm; z ram\u0105: wys. 229 cm, szer. 171,5 cm, g\u0142\u0119b. 11 cm","creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":null,"history":null,"originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":null,"watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2019-01-25 08:15:25","updatedAt":"2025-10-22 08:05:48","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":0,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":null,"armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null,"filmmakers":[],"filmCasts":[],"brandModels":[],"genres":[],"filmStockTypes":[],"filmWidths":[],"literaryBasis":null,"premiereDateComment":null,"filmLength":null,"filmRollNumber":null,"annotation":null,"journalIssueNumber":null,"orderOfRelease":null,"publicationAddress":null,"series":null,"signatures":null,"documentType":null,"eventPlace":null,"eventType":null,"exhibitionCurator":null,"projectAuthor":null,"publicationType":null,"publisherName":null,"publicationDateFrom":null,"publicationDateTo":null,"eventYear":null,"associatedCreators":[],"standardizedNumber":null,"publicationYear":null,"publicationLanguage":null,"notes":null},"status":200,"message":null}