{"data":{"id":98386,"likes":0,"visited":611,"objectTypeFeature":1,"collected":false,"liked":false,"masterpieces":true,"signed":false,"title":"Polonia. Projekt witra\u017ca \u0022\u015aluby Jana Kazimierza\u0022 do okna prezbiterium katedry lwowskiej (cz\u0119\u015b\u0107 g\u00f3rna)","slug":null,"noEvidence":"MNK II-b-517","positionNumber":517,"extraNumPatterns":[{"id":625477,"number":"MNK N.I.-104897","comment":null}],"technologicalDescription":"","originText":null,"originContractors":[],"purchaseMethod":null,"originPeriod":null,"signatureSigns":"","inscriptions":"","curatorScientificNote":"","analogies":"","placeExposure":null,"department":{"id":11312,"name":"Dzia\u0142 II - Nowoczesnego Polskiego Malarstwa i Rze\u017aby \/ Malarstwo nowoczesne"},"historicalProvenance":"zakup od \u017cony artysty, Teofili z Pytk\u00f3w Wyspia\u0144skiej","owner":{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"},"descriptionRights":null,"image":{"id":266462,"position":0,"filePath":"10\/06\/10063b7bb2037ac3d1f9ba2ccbeec29f","extension":"jpg","altText":null,"altTextEn":null,"vimeoUrl":null},"links":[],"additionalImages":[],"authors":[{"id":72910,"name":"Wyspia\u0144ski, Stanis\u0142aw (1869-1907)","role":"autor","comment":null,"dateFrom":null,"dateTo":null,"placeDateOfBirth":null,"placeDateOfDeath":null,"biography":null,"period":"1869-1907","additionalRoles":[],"baseConnectionObjects":[],"dcClassification":null}],"iconClasses":[{"notation":"48C413","description":"stained-glass artist"},{"notation":"91(+69)","description":"mity o stworzeniu kosmogonia, teogonia i pocz\u0105tki cz\u0142owieka (+ apoteoza, deifikacja)"}],"otherTitles":[],"seriesTitles":[],"createDates":[{"id":79395,"name":"1893-1894","comment":null}],"createPlaces":[],"techniques":[{"id":6417,"name":"technika olejna","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"techniki kszta\u0142tuj\u0105ce \/ technika malarska","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"dimensionText":" : wys. 716,0 cm, szer. 205,0 cm; z ram\u0105: wys. 720 cm, szer. 209 cm, g\u0142\u0119b. 8 cm","sizes":[{"id":117123,"name":" ","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"716,0","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"205,0","unit":"cm","comment":null}]},{"id":118383,"name":"z ram\u0105","dimensions":[{"name":"wysoko\u015b\u0107","shortName":"wys.","value":"720","unit":"cm","comment":null},{"name":"szeroko\u015b\u0107","shortName":"szer.","value":"209","unit":"cm","comment":null},{"name":"g\u0142\u0119boko\u015b\u0107","shortName":"g\u0142\u0119b.","value":"8","unit":"cm","comment":null}]}],"types":[{"id":113913,"name":"malarstwo","comment":null,"commentsEnabled":false,"bugReportEnabled":false,"editedDescription":null,"hierarchy":"malarstwo","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"materials":[{"id":73602,"name":"farba olejna","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"farba \/ tworzywo malarskie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":73787,"name":"p\u0142\u00f3tno","comment":null,"editedDescription":null,"hierarchy":"podobrazie","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"tags":[{"id":98571,"name":"Symbolizm","comment":null,"hierarchy":"Symbolizm","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":114354,"name":"Polonia","comment":null,"hierarchy":"Polonia","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":114203,"name":"personifikacja","comment":null,"hierarchy":"personifikacja","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":114169,"name":"witra\u017c","comment":null,"hierarchy":"witra\u017c","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]},{"id":98782,"name":"Matka Boska z Dzieci\u0105tkiem","comment":null,"hierarchy":"Naj\u015bwi\u0119tsza Maria Panna \/ Matka Boska z Dzieci\u0105tkiem","includeHierarchy":false,"baseConnectionObjects":[]}],"redactors":[{"id":14637,"name":"Kozakowska-Zaucha Urszula","role":"opracowuj\u0105cy","date":"2019-09-20","comment":null},{"id":12684,"name":"Laskowska Magdalena","role":"opracowuj\u0105cy","date":"2023-05-02","comment":null},{"id":122487,"name":"Joanna Szytu\u0142a","role":"redakcja noty popularnonaukowej","date":"2024-01-11","comment":null}],"copyrights":[{"id":74188,"name":"Domena publiczna","image":"","link":null,"restricted":false}],"description":"","publicDescriptions":[{"text":"\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EW 1892 roku W\u0142adys\u0142aw \u0141ozi\u0144ski, konserwator rz\u0105dowy, przewodnicz\u0105cy komitetu restauracji \u0142aci\u0144skiej katedry we Lwowie, uzyska\u0142 zgod\u0119 austriackiego Ministerstwa O\u015bwiaty i Wyzna\u0144 Religijnych na rozpisanie konkursu na zaprojektowanie witra\u017cy do prezbiterium tej\u017ce katedry. W czerwcu tego samego roku \u0141ozi\u0144ski wskaza\u0142 tematy i tre\u015bci dla poszczeg\u00f3lnych scen, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z histori\u0105 Lwowa. Dokona\u0142 te\u017c wyboru artyst\u00f3w z odpowiednim do\u015bwiadczeniem w projektowaniu witra\u017cy: J\u00f3zef Mehoffer mia\u0142 zaprojektowa\u0107 witra\u017c ze scen\u0105 \u201eZa\u0142o\u017cenie kamienia w\u0119gielnego pod budow\u0119 katedry lwowskiej przez kr\u00f3la Kazimierza Wielkiego\u201d, Julian Makarewicz lub Stanis\u0142aw Kaczor-Batowski witra\u017c z tematem \u201ePojawienie si\u0119 \u015bw. Jana z Dukli nad Lwowem obl\u0119\u017conym przez Tatar\u00f3w i Kozak\u00f3w\u201d, za\u015b Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski scen\u0119 \u201e\u015aluby Jana Kazimierza przed cudownym obrazem w 1656 roku\u201d.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EDwudziestotrzyletni w\u00f3wczas Wyspia\u0144ski przyj\u0105\u0142 zaproszenie do pracy z rado\u015bci\u0105 i wielkim entuzjazmem. Jego koncepcja zak\u0142ada\u0142a dwu-strefowo\u015b\u0107 kompozycji, zgodnie z podzia\u0142ami gotyckich okien w prezbiterium katedry. Cz\u0119\u015b\u0107 g\u00f3rn\u0105 mia\u0142a wype\u0142ni\u0107 scena wizyjna: Matka Boska pochylaj\u0105ca si\u0119 w kierunku omdlewaj\u0105cej Polski-M\u0119czennicy, otoczonej postaciami p\u0142aczk\u00f3w. Natomiast kompozycja dolna, realistyczna, ukazywa\u0142a scen\u0119 \u015blub\u00f3w kr\u00f3la Jana Kazimierza przed obrazem Bogarodzicy w 1656 roku w katedrze lwowskiej. W dniu 24 maja 1894 roku Wyspia\u0144ski wys\u0142a\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 g\u00f3rn\u0105 witra\u017ca, zatytu\u0142owan\u0105 \u003Cem\u003EPolska w 1656 roku\u003C\/em\u003E, na Powszechn\u0105 Wystaw\u0119 Krajow\u0105 do Lwowa; doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 uko\u0144czy\u0142 dopiero 31 lipca. Projekt nie zosta\u0142 zaaprobowany przez komitet restauracji katedry i cofni\u0119to zgod\u0119 na jego realizacj\u0119 w szkle.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EW zbiorach Muzeum Narodowego w Krakowie znajduje si\u0119\u0026#160;wykonany przez Wyspia\u0144skiego w technice olejnej projekt witra\u017ca, jak r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 rysunk\u00f3w i pasteli przygotowawczych do tego dzie\u0142a, a tak\u017ce pastelowa replika namalowana na zlecenie Juliana Nowaka.\u003C\/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EMagdalena Laskowska\u003C\/p\u003E","author":"Laskowska Magdalena","copyright":null,"event":null,"position":null}],"bibliography":[{"id":20807,"text":"Emmanuel \u015awieykowski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EPami\u0119tnik Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie 1854-1904. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat dzia\u0142alno\u015bci dla ojczystej sztuki\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: nak\u0142. Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych, 1905, s. 180.","permalink":null},{"id":21938,"text":"Stanis\u0142aw Przybyszewski, Tadeusz \u017buk-Skarszewski, Stanis\u0142aw \u015awierz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Dzie\u0142a malarskie\u003C\/span\u003E, Bydgoszcz : Instytut Wydawniczy \u0022Bibljoteka Polska\u0022 ; z inicjatywy i pod kier. Tow. Artyst\u00f3w Polskich \u0022Sztuka\u0022, 1925, s. 50-52, il. 108, poz. 90.","permalink":null},{"id":138285,"text":"Wincenty Trojanowski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EWyspia\u0144ski. Artysta. Cz\u0142owiek. \u017bycie\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1927, s. 46-57.","permalink":null},{"id":18251,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Listopad - grudzie\u0144 1932\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, 1932, poz. 43.","permalink":null},{"id":20524,"text":"Tadeusz Dobrowolski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ESztuka M\u0142odej Polski\u003C\/span\u003E, Warszawa : Pa\u0144stwowe Wydawnictwo Naukowe, 1963, s. 224.","permalink":null},{"id":138286,"text":"Tadeusz Adamowicz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EMehoffer a Wyspia\u0144ski. Dwie postawy tw\u00f3rcze,\u003C\/span\u003E, [w:] Sztuka oko\u0142o 1900. Materia\u0142y Sesji Stowarzyszenia Historyk\u00f3w Sztuki, Krak\u00f3w grudzie\u0144 1967, Warszawa, 1969, s. 157-186, il. 13 a-b.","permalink":null},{"id":19903,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EKalendarz \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci 1 marca 1890-ostatnie dni marca 1898 Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 1982, s. 275.","permalink":null},{"id":18890,"text":"Zdzis\u0142aw K\u0119pi\u0144ski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u003C\/span\u003E, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984, s. 38-47.","permalink":null},{"id":21976,"text":"J\u00f3zef Andrzej Nowobilski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ESakralne malarstwo \u015bcienne W\u0142odzimierza Tetmajera\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Fundacja im. W\u0142odzimierza Tetmajera, 1994, s. 138, ISBN: ISBN 83-901632-6-8.","permalink":null},{"id":138261,"text":"Janusz Wa\u0142ek, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003E\u015awiat Wyspia\u0144skiego\u003C\/span\u003E, Warszawa, 1994, s. 276.","permalink":null},{"id":18142,"text":"Katarzyna Nowakowska-Sito, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EMi\u0119dzy Wawelem a Akropolem. Antyk i mit w sztuce polskiej prze\u0142omu XIX i XX wieku\u003C\/span\u003E, Warszawa: Wydawnictwo \u0022Historia pro Futuro\u0022, 1996, s. 96-97.","permalink":null},{"id":20723,"text":"Stefania Kozakowska, Barbara Ma\u0142kiewicz, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ENowoczesne malarstwo polskie. Cz. 2, Malarstwo polskie od oko\u0142o 1890 do 1945 roku\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1997, s. 509.","permalink":null},{"id":22028,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EStanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Opus magnum\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w : Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000, s. 81, poz. II.2.","permalink":null},{"id":21686,"text":"\u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003ESymbolist art in Poland. Poland and Britain c. 1900\u003C\/span\u003E, Alison Smith (ed.), Londyn: Tate Britain, 2009, s. 22.","permalink":null},{"id":138287,"text":"Irena Kossowska, \u0141ukasz Kossowski, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EMalarstwo polskie. Symbolizm i M\u0142oda Polska\u003C\/span\u003E, Warszawa, 2010, s. 35-36, 66.","permalink":null},{"id":18220,"text":"\u0141ukasz Kossowski, Ma\u0142gorzata Martini, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EWielka fala. Inspiracje sztuk\u0105 Japonii w polskim malarstwie i grafice\u003C\/span\u003E, Warszawa-Toru\u0144: Polski Instytut nad Sztuk\u0105 \u015awiata, Wydawnictwo Tako, 2016, s. 93.","permalink":null},{"id":138280,"text":"Danuta Gody\u0144, Magdalena Laskowska, \u003Cspan class=\u0022bibliography-title\u0022\u003EWyspia\u0144ski. Katalog wystawy dzie\u0142 ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie\u003C\/span\u003E, Krak\u00f3w, 2017, s. 225-231, 250, poz. V.7.","permalink":null}],"bibliographyMNK":[],"participationEvents":[{"id":48294,"name":"Warszawa \u2013 Moskwa \/ \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 - \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 1900-2000 \/ II edycja","dateFrom":"2005-03-01","dateTo":"2005-06-30","comment":null,"contractors":[{"id":7612,"name":"Pa\u0144stwowa Galeria Tretiakowska"}]},{"id":133741,"name":"Wyspia\u0144ski","dateFrom":"2017-11-28","dateTo":"2019-05-05","comment":null,"contractors":[{"id":9786,"name":"Muzeum Narodowe w Krakowie"}]}],"connections":[],"articles":[],"imageDesktop":null,"imageTablet":null,"imageMobile":null,"dialectalTerms":[],"programmesParticipation":[],"editionNumber":null,"wwwDescriptionSimplified":null,"wwwDescriptionAutism":null,"wwwDescriptionAd":null,"dimensionTextWithDuration":" : wys. 716,0 cm, szer. 205,0 cm; z ram\u0105: wys. 720 cm, szer. 209 cm, g\u0142\u0119b. 8 cm","creditLine":null,"editionData":[],"dictionaryZoologicalSystematicsDTO":null,"rarity":null,"archeoPeriods":[],"theatricalItems":null,"archaeologicalSite":null,"catalogNumber":null,"specificDimensionDescription":null,"history":null,"originSignatures":null,"originSubtitles":null,"archetype":null,"watermarks":[],"issuers":[],"virtualExhibitionSlides":[],"originalCreateDate":null,"fillCardDate":null,"exhibitionLabelContent":null,"placeObject":null,"carrierDate":null,"transcription":null,"objectCardType":null,"duration":null,"objectCategory":[],"artworkPersons":[],"ageRating":null,"artworkLocations":[],"timerRanges":[],"chronologicalRecordingRanges":[],"eCollections":[],"objectTags":[],"camps":[],"createdAt":"2018-02-09 09:53:07","updatedAt":"2024-03-06 12:28:54","chronology":null,"ar":null,"zone":null,"room":null,"plotNumber":null,"plot":null,"quarter":null,"meter":null,"archeoExcavations":[],"archeoItems":[],"archeoLayers":[],"processingContractors":[],"reportCaseDate":null,"isImprintPresent":false,"copyEdition":null,"tracesOfUses":[],"printsCondition":[],"coinsCondition":[],"rulers":[],"mints":[],"imprints":[],"historicalExtraNumbers":[],"oldCreatorAttributions":[],"provenances":[],"precedentMuseumObjectId":null,"precedentInventoryNumber":null,"shareMuseumObjectMultimediaEnabled":false,"reserveExhibitionEnabled":false,"objectCardDownloadCount":1,"fullMultimediaDownloadCount":0,"archeoMap":{"longitude":null,"latitude":null},"publicationDate":null,"armsComments":null,"epigraphicPlateDecorations":null,"epigraphicPlateStateRate":null,"epigraphicPlateText":null,"epigraphicPlateTranslation":null,"genealogy":null,"sourcesAndLinks":null,"inscriptionFieldSizeAndFormHeight":null,"inscriptionFieldSizeAndFormWidth":null,"upperHelpPlateHeight":null,"upperHelpPlateWidth":null,"bottomHelpPlateHeight":null,"bottomHelpPlateWidth":null,"helpPlateSashHeight":null,"helpPlateSashWidth":null,"letterCase":null,"surnameLetterCase":null,"litteringType":null,"bottomHelpPlateForm":null,"helpPlateSashForm":null,"inscriptionFieldSizeAndFormForm":null,"upperHelpPlateForm":null,"arms":[],"typeOfWriting":null,"epigraphicPlateNumberAccordingToPlan":null},"status":200,"message":null}